We’ve received a lot of questions from fans regarding how mosaics and censorship will be handled in our upcoming release of eden* plus mosaic from minori. Today, we’re proud to present their answer to this question.
We will retain [the mosaics].
This goes for the future as well, but fundamentally, so long as there is the possibility of [this edition] being reverse imported into Japan, we cannot refute the possibility that our company, minori, will be forced to be legal responsibility in such a case, so this choice is one we make to avoid those legal risks.
Please understand that people in Japan are just as sensitive about the depiction of genitalia as those outside of Japan are sensitive to the depiction of lolis.
However, in regards to the future (which we don’t know whether this will happen or not), if we do end up developing adult products for release only in Western markets, then we will abide by the ethical standards of the nation [those products] are first released in, and release those products without mosaics.
Note: Due to production issues, eden* PLUS MOSAIC will initially be released with the original mosaics intact as-is. Once minori finishes development work on their current Japanese release, it will be updated to feature Reduced Mosaics like ef -a fairy tale of the two.