Today we have some comments from the developers of Fashioning Little Miss Lonesome to share with you!
“We are so happy that our game, Bocchimusume x Produce Keikaku––localized as Fashioning Little Miss Lonesome by MangaGamer––is now available in English.
The game has so many idiosyncrasies––lots of wordplay in the script, youthful slang, and UI components, we couldn’t have hoped for a more wonderful localization treatment. We’d like to thank the English localization staff again for their brilliant work!
Romantic comedies like this one are a bit of a risk in the otome game market in Japan, but we’re so incredibly happy that those of you who have played it have enjoyed it. The goal of our brand is to create entertaining games within the adult otome genre that persons of any gender can enjoy.
If you enjoyed Fashioning Little Miss Lonesome, please recommend it to your friends!”
––Kalmia8
私たちの『ボッチムスメ×プロデュース計画。』が、Mangagamer様の手で”Fashioning Little Miss Lonesome”にローカライズされて発売されたことを、大変嬉しく思っています。
このゲームの大きな特徴である、シナリオ中のたくさんの言葉遊びや、若者達の会話、そしてUIなど、全てにおいてこれ以上はないほどの素晴らしいローカライズです。英語版スタッフの皆さんによる素晴らしいお仕事に改めて感謝します！
本作のようなロマンティックコメディは、日本の「乙女ゲーム」の流れの中では冒険作なのですが、プレイした方に楽しんでいただけたなら大変嬉しいです。
私たちのブランドはいつも、女性向けの「アダルト乙女ゲーム」でありつつ、性別関係なく楽しめるエンタテインメント作品を目標としています。
気に入っていただけたら、お友達の方にも薦めてくださいね！
Kalmia8
Fashioning Little Miss Lonesome is 20% off through Friday! Pick it up from us or on Steam right now!