Yup, it’s Kouryuu’s birthday and he’s stuck at home instead of flying off to Comiket. He may not be locked in his house translating Koihime this year, but he’d certainly still appreciate you all sending him some motivational bottles of plum wine, or at the very least wishing him a happy birthday. Or maybe getting Kara no Shoujo up to #1 on the weekly ranking for him. And not asking when Deardrops will be done. And turning in your beta reports if you’re working on them. And so on and so on and so on. 😛