Hello! I am momimomi, the translator of Funbag Fantasy: Sideboob Story. Today I would like to talk about one particular heroine and how she affected the whole translation. Continue reading
8 Comments
Category: Character Introductions
Introduction to Dizzy Hearts
Today we’d like to take a moment to introduce the next big title coming from Studio Lupiesoft: Dizzy Hearts. Continue reading
Kingdoms of Funbag Fantasy: Sideboob Story
A sequel to the highly acclaimed Funbag Fantasy is coming, so let’s discuss what’s new in Sideboob Story. Continue reading
Sorcery Jokers: Noah and Senri
Today we would like to introduce Senri and Noah from Sorcery Jokers! Continue reading
Sorcery Jokers: Haruto and Fiona
Today we would like to introduce Haruto and Fiona from Sorcery Jokers! Continue reading
Sorcery Jokers: Asahi and Riku
Higitsune and Tsukikage, Net Space’s Stylish Idols
If ever there was a more mismatched pair, then it would surely be Tsukikage and Higitsune. A point of contention arises during the Space Live when Tsukikage realizes that both she and Higitsune are wearing traditional Japanese clothing reminiscent of shrine maiden costumes. Oh, the horror! Tsukikage is aghast at the sudden development and her immature side is unleashed for Net Space to see. Their dynamic is riddled with similar moments, serving to highlight their obvious differences in temperament and age. Higitsune delights in teasing the young idol, going so far as to call her a fledgling at every opportune moment. Such behavior is not malicious, and instead hints at more of a mentor-student relationship between the two. Much to Tsukikage’s chagrin, Higitsune takes the upper hand throughout the Space Live performance, showcasing the clear differences in their ability. Continue reading
Sarifa and Chrome, Net Space’s Elegant Idols
Sarifa and G Chrome share a natural rivalry after competing in the previous Space Live. Sarifa, overcome by frustration at the defeat dealt to her, cannot help but be wary of Chrome and hone her technique to a great degree in order to match her. Chrome awaits the eventual clash, eager to challenge anyone who would dare approach her throne. Chrome is a worthy adversary who wields valuable experience. Her tactics can defeat the mightiest of foes, capable of delivering a finishing assault in the heat of battle. An intense fervor burns in their hearts, propelling them onwards to a marvelous victory. Can the likes of Sarifa go toe-to-toe with the reigning queen? Continue reading
Ai, Net Space’s Showstopper
No idol group is complete without its center girl, the stalwart force that rouses the audience with her charismatic appeal and glues the group together. In Space Live, Ai fills this role as she embarks on a road to redemption to reclaim her place at the top.
Space Live, The Competition of the Future!
Imagine a world free of strife, stagnation, and war, a place where politics and fashion no longer occupy a place on a pedestal. No longer would you spend your days fixated on the opaque or the mundane after engaging in the perpetual grind known as work. Such an ideal place is surely the stuff of fantasies, a fleeting mirage flickering in the far off horizon. Laying hands on this idyllic place is all but impossible. Yet, humanity’s perseverance knows no bounds; its penchant for destruction is matched only by its ardent desire for creation.
Bid farewell to your listless days, for Net Space is upon us. Onwards to the future where beautiful idols take center stage! Continue reading