Fashioning Little Miss Lonesome: Translator’s Corner

Hey kids! It’s me, VerdelishJP, here to hype you up for Fashioning Little Miss Lonesome!

You know, it’s not every day you get the chance to work on a game that’s the first of its kind in some aspect. I really can’t say this enough: I’m truly honored that I was chosen to translate the first R-18 otome game to be localized in the West. So let me start off by expressing my sincerest gratitude to everyone at MangaGamer who saw my work and decided I was worth it – and who decided porny otome was worth licensing! MG is staffed with some incredibly passionate people, and I’m grateful to have gotten to know a bunch of you over the course of this project. May our paths continue to cross in the future! Continue reading

The Colorful Cast of Fashioning Little Miss Lonesome

In comedies, you’re almost guaranteed that any weird girls who show up will be of a particular type — quirky and strange, sure, but also bright and bubbly, outgoing, and perpetually smiling.

Or occasionally, just for variation, you might get a deadpan sarcastic girl who revels in being an outsider, or gothy one with an air of tragic romance around her. Even if these version aren’t quite as frothy and fun as the first version I mentioned, her weirdness is still alluring, a positive character trait. Continue reading

OZMAFIA!! Hardcopy Now Available for Pre-order!

OZMAFIA!! is soon to be available in physical form! On sale December 12th, just in time for the holidays, so pre-order now!

Inside our newest hardcopy, you get the following goodies:

  • Game disk
  • Steam key card (keep it for yourself or give it to a friend!)
  • First Press Edition Exclusive: Six character pins! Only available while supplies last!
    • The character pins feature Caramia, Kyrie, Axel, Caesar, Scarlet and Pashet!

Ozmafia Now On Sale!

oz-on

Our very first otome game, Ozmafia!! is now on sale on MangaGamer.com! It’ll be unlocking on Steam in just a few hours! Follow Fuka (or whatever you fancy calling her) as she tries to navigate a magical land full of fairytale personalities and mafia conflict––with no memories, no less! What will you find at the end of the path you decide to have her take? Friendship? Love? …Or tragedy?

Update: If you downloaded Ozmafia!! from our store prior to May 3rd, 4:30pm EST, we have a patch for you to correct a few little bugs and script errors, just download it and unzip it into your game folder. If you got the game on Steam or downloaded it from us more recently, you should already have the updated version of the game. Thank you to everyone who reported issues so we could get those fixed!